Hallo,

Ich bin beim Lernen auf folgende Seite gestoßen: languagetransfer.org
Es kostet nichts, es gibt ne praktische App dabei und man kann ohne Vorwissen direkt einsteigen. Ist eine super Ergänzung zu diesem super Vokabeltrainer, allerdings ist sie auf Englisch. Schaut rein, vielleicht ist sie auch für euch hilfreich.

LG und vielen Dank an das Spanisch 5000 Team,

Jonathan

Spanish-5000 ist mit Abstand der beste Vokabelkurs!

Bin erst sehr kurz mit Spanisch-5000 am Vertiefen meiner Spanischkenntnisse. Bisher bin ich vollens begeistert.
Ich lernte bisher hauptsächlich in Eigenregie mit sehr sehr unterschiedlichen Hilfsmitteln und Intensität. Spanisch-5000 kommt meiner eigenen Lernmethodik sehr entgegen.
Danke an das Spanisch-5000-Team für eure tolle Arbeit!

Vielen Dank fuer Eure Arbeit. Es ist schoen zu sehen dass Menschen wie Ihr soviel Zeit in etwas reinstecken um anderen kostenlos zu helfen. Hut ab an alle die involviert waren/sind.

Hallo,

vielen Dank für diesen hervorragenden Kurs! Es ist unglaublich, wie gut aufbereitet und ausgearbeitet die einzelnen Einträge sind.

Selbstverständlich gibt es Wörter, die nicht in dem Kurs enthalten sind, die einem aber bei den anderen Aktivitäten des Spanischlernens begegnen. Diese pflege ich dann selbstständig in mein Anki ein. Nun wäre es natürlich hervorragend, wenn ich diese mit der möglichst gleichen Stimme versehen könnte, wie die Karten, die im Kurs enthalten sind.

Dürfte man erfahren, mit welchen genauen Einstellungen ihr Amazon Polly aufruft, um die Audiodateien für die Ankikarten zu generieren?

Herzlichen Dank im Voraus!

virtuelle spanische Tastatur

Riesen Dankeschön und Verbesserungsvorschläge

Liebes Spanisch 5000 Team & Lerner:innen,

einen so umfangreichen, effizienten, praktischen sowie kostenlosen Kurs auf die Beine zu stellen, finde ich großartig! Tausend Dank! Mein Spanisch hat sich drastisch verbessert, v.a. fehlen mir nicht mehr die Wörter beim Sprechen. Vorwissen: 3 Jahre in der Schule (A2), vor 6 Jahren, dann pausiert

Nach 4,5 Monaten jeden Tag lernen, wollte ich mal konstruktives Feedback geben und auch statistische/Einstellungs-Infos für gerade Anfangende bereitstellen.

Feedback:

- Irreguläre Verbformen ausführlicher auf Seite 3 würde noch viel helfen!
- Bei anderen Stapeln handhabe ichs so, dass ich die Zahl in Klammern setze, wie viele Bedeutungen es im Dt. gibt, sodass ich auch versuche, alle zu erraten: Bsp. wäre ocupar (4)
- Mehr als 3 Bedeutungen/Karte sehe ich auch kritisch, da man dazu neigt, nur die Konstellation zu lernen und die einzelnen gar nicht mehr wahrnimmt
- Adverb-Bild-Schild, obwohl es mehrere Wörter sind, siehe z.B. "de mala manera", find ich persönlich etwas irritierend, aber nicht schlimm
- Auflistung von erweiterten Begriffen, siehe z.B. Seite 3 von cuestión, wäre als Stichpunkte übersichtlicher
- relativ am Anfang gab es eine verhältnismäßig Overkill Karte mit "se les fue la mano", 4 Zeilen Text.. fast unmöglich zu lernen auf dem Level

Meine Stats:

- Lerne mit Anki, 20 Neue/Tag, seit 144 Tagen, im Schnitt 75 Wiederholungen/Tag und dafür 33 Minuten/Tag, insgesamt 10800 Wiederh., durchschn. Antwortzeit 27s/Karte, gesamte Zeit 3d 8h, lese immer Seite 3
- Anteil richtiger Antworten bei neuen 81,8% und bei jungen/alten 97,8% (Wahnsinn!)

Ankieinstellungen (empfehlenswert):

- Neue K.: Schritte 10 2880 7200, Graduierung 9d, Interv. für einfache 10d, anf. Leichtigkeitsbonus 250%
- Wiederholungen: Bonus für einfach 165%, Intervall für schwere 100%, Intervallfaktor 100%, verwandte aufschieben ja
- Fehlschläge: Schritte 5 2880, Interv. für neue 7%, Minimales Inter. 2d

LG Robin

Sehr guter durchdachter Vokabelkurs

Wow, einen Kurs wie diesen auf die Beine zu stellen...nicht schlecht, danke für die Hingabe. Konnte durch diesem Kurs nach einem Monat bereits Texte verständlich lesen. Danke !

Hallo Spanisch-Lerner,

im Laufe der letzten 2, 3 Jahre bin ich auf einige nützliche Werkzeuge gestoßen, zum weiterem Aufbau übers Internet, die ich weitergeben möchte:

- Deepl-Übersetzer im Edge Browser mit Audiofunktion für die Texte und Annotationen am unteren Rand

- Die App Elreader mit Deepl Übersetzung und Google Audio (?)
(evtl. noch ein Popup dazunehmen)

- Das pop-up-dictionary von R-Leung im Firefox Browser kombiniert z.B. mit

...Tatoeba spezifisch eingestellt auf Beispielsätze zum gesuchten Wort
... Bildersuche
... beliebig anderes Wörterbuch etc

- Edge Browser Textlesefunktion mit sehr guten spanischen Stimmen (Spanisch und Mexikanisch) und einstellbarer Geschwindigkeit

- LanguageCrush: Text-Lese-Übersetzungs ...- App, kostenlos in der Grundfunktion
- LanguageReactor: Multiwerkzeug, noch nicht ganz fertig

Viel Spaß

Das glaubt mal einer !

Hallo liebes Spanisch 5000 Team,
ich glaubte ja anfänglich an irgendeine billige Verkaufsmasche. Aber das ihr einfach selbstlos so einen Kurs auf die Beine stellt ist echt unglaublich. Ich hoffe mit eurem Kurs meinen Auswandereralltag in Mexiko schnellstmöglich bewältigen zu können. Ich danke euch herzlichst für eure Mühen.
Mit besten Grüßen
Max